Bennett Trim Tabs pull 18 amps, serious draw. The Garmin doesn't need squat, but as you know is sensitive. Can you find something else to draw power from to share for the Garmin? Instrument lights, accessory power, compass light, etc.
If you run a new line, run it for the Garmin, easier to run a lower power pair than for an 18amp load.