Keith
Guru
- Joined
- Oct 5, 2007
- Messages
- 2,715
- Vessel Name
- Anastasia III
- Vessel Make
- Krogen 42
Boy, you'd think a company this big would do better QC. Of course, Nobeltec was started by some ex-Micro$not guys. There is a lot of formatting in the original message, so apogies if it comes out squirrely.
________________________________
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td valign="top"></td><td>
Jeppesen Marine, Inc.
<address>15160 Laidlaw Rd., Ste. 100</address><address>Portland, OR 97229
Tel.: 503.579.1414
</address>December 26, 2007
ATTN: Jeppesen Marine Product Customers
RE: LIGHT MARINE DIVISION -- JEPPESEN MARINE CUSTOMER BULLETIN
Arising from increased quality assurance programs, Jeppesen Marine has identified chart data rendering issues related to defects in both the code base of our navigation software and the encoding of our chart data.
As a result of these defects, some chart information (including, but not limited to buoys, markers, contours, underwater obstructions, etc.) may not display correctly, or at all, on navigation screens.
Although these defects date back some years and no cases or related incidents have ever been reported by customers, we believe they could represent a potential hazard if navigators are misusing affected products by relying solely on them for primary navigation, instead of placing primary reliance on up-to-date official government charts. As a result, Jeppesen Marine is compelled to advise you of this issue, especially as it affects products using our technology and digital charts.
Regarding resolution of this issue, Jeppesen Marine is dedicated to provide patches to the affected navigation software, as well as corrected, up-to-date versions of our Passport chart products. These will be supplied to all affected customers free-of-charge. Both the software and data patches are now ready for distribution.
Shepard Tucker
Sr. Manager, Sales & Marketing
Jeppesen Light Marine North AmericaAffected Products
Certain Nobeltec Passport chart features (including but not limited to buoys, markers, contours, underwater obstructions, etc.) may not display correctly, or at all, when used in conjunction with certain Nobeltec navigation software packages and OEM plotter solutions.
The following Nobeltec navigation software and OEM solutions are affected by this defect, when used in conjunction with listed Passport chart versions:
<table border="1" width="528" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td bgcolor="#3366ff" width="126" nowrap="nowrap">Mfg / Brand
</td><td bgcolor="#3366ff" width="90">Model
</td><td bgcolor="#3366ff" width="86" nowrap="nowrap">Version
</td><td bgcolor="#3366ff" nowrap="nowrap">Passport Chart Versions
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">VNS
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">7.x
</td><td rowspan="7" width="226" nowrap="nowrap" valign="top">Versions 30, 31, 32, and 34
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">Admiral
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">7.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">VNS
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">8.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">Admiral
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">8.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">VNS
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">9.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">Admiral
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">9.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">OEM - Northstar
</td><td width="90" valign="top">972
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">All versions
</td></tr></tbody></table>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="7" bgcolor="#3366ff" width="686" valign="top">Affected Chart Regions
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">AU0020L
</td><td width="98" valign="top">AU0021S
</td><td width="98" valign="top">AU0022S
</td><td width="98" valign="top">AU0030L
</td><td width="98" valign="top">AU0031S
</td><td width="98" valign="top">AU0032S
</td><td width="98" valign="top">AU0090L
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">AU0091S
</td><td width="98" valign="top">BS0010L
</td><td width="98" valign="top">CA0150L
</td><td width="98" valign="top">CAR0010L
</td><td width="98" valign="top">CAR0100L
</td><td width="98" valign="top">CO0010L
</td><td width="98" valign="top">CO0011S
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">CU0010L
</td><td width="98" valign="top">CU0012S
</td><td width="98" valign="top">CU0020L
</td><td width="98" valign="top">DO0011S
</td><td width="98" valign="top">GR0010L
</td><td width="98" valign="top">GR0011S
</td><td width="98" valign="top">GR0021S
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">GR0030L
</td><td width="98" valign="top">MX0030L
</td><td width="98" valign="top">PA0010L
</td><td width="98" valign="top">PA0011S
</td><td width="98" valign="top">PA0020L
</td><td width="98" valign="top">SAM0020L
</td><td width="98" valign="top">US0050
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">US0080L
</td><td width="98" valign="top">ZR00
</td><td width="98" valign="top">ZR03
</td><td width="98" valign="top">ZR06
</td><td width="98" valign="top">ZR07
</td><td width="98" valign="top">ZR08
</td><td width="98" valign="top">ZR101
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">ZR901
</td><td width="98" valign="top">ZR902
</td><td width="98" valign="top">ZR903
</td><td width="98" valign="top">ZR904
</td><td width="98" valign="top">ZR905
</td><td width="98" valign="top">ZR912
</td><td width="98" valign="top">ZR914
</td></tr></tbody></table>Description of Defect and Hazard Represented
When affected navigation software and OEM solutions products are used in conjunction with affected Passport charting products certain chart features may not always and/or may not correctly display on the navigation system screen.
Missing and/or incorrectly displayed information may represent a hazard IF navigators are misusing affected products by relying solely on them for primary navigation, instead of placing primary reliance on up-to-date official government charts.
Correction of Defect
Available now online, Jeppesen Marine will supply free-of-charge:
·******** Corrected and updated versions of affected charting products to current users of the affected Passport Chart Versions (Current users include holders of the following Passport charting product versions: Version 30, 31, 32 and 34.)
·******** Downloadable software patches for all affected versions of Nobeltec navigation software and OEM solutions will be provided to all users of those software products.
These patches contain:
1. Corrections to some of the color contrasts within the night mode to allow for better visibility of the chart objects.
2. Critical fixes to the Admiral and VNS Product baseline to fix chart rendering issues associated with safety of navigation. Certain Nobeltec Passport chart features (including, but not limited to, markers, contours, underwater obstructions, etc.) were not being displayed correctly, or at all, when used in conjunction with certain chart sets. This patch fixes these software issues and the newest charts (WF-37) will fix the associated data issues.
Please visit http://www.nobeltec.com/support/ for information on qualifying for a free region update.
3. Removal of the S-57 import functionality. With the application of the SW patch, S-57 importation will be disabled in Admiral and VNS products and S57 charts previously imported will be deleted, or rendered unavailable for display.
Jeppesen Marine has selected to disable S-57 importing and display in Admiral and VNS for safety related reasons. Unforeseeable inconsistencies in open S-57 data, regardless of its source, and over which Jeppesen Marine has no control, could be the source of additional rendering issues, which in turn could determine unacceptable safety hazard.
Jeppesen Marine offers a wide range of high quality vector chart products, and is available to assist all customers in procuring those most suited to their navigation needs.
·******** Software patches for affected versions of OEM navigation software, will be provided to all users of those software products, in collaboration with OEMs themselves.
<u>To obtain your product corrections</u>:* If you believe that you have an affected product, go to www.nobeltec.com/support/bulletin.htm. Here you can download the patch of the affected product and register to be notified as soon as updated Passport World Folio (WF37) data are available. All additional information is provided on the www.nobeltec.com/support website.
Additional Warning
Jeppesen Marine reminds navigators that nautical chart information including information that may be critical to safety is constantly changing.
Once changes have been detected and verified, National Hydrographic Authorities periodically publish updated information. As it is received, Jeppesen Marine incorporates the updated information into new charting products and/or updated versions of existing products. These are periodically made available to navigators.
Therefore, navigators should check how up-to-date their charting products are. If your charts are obsolete (I.e., you are not running on the current version of the charts and/or your charts are more than one year old), Jeppesen Marine strongly urges you to update them via Jeppesen Marine directly, or authorized resellers.
Please also remember that electronic charts are an aid to navigation designed to facilitate the use of authorized government charts, not to replace them. Only official government charts and Notices to Mariners contain all the information needed for safe navigation.
Contacts
To download patches and register for charts, go to: www.nobeltec.com/support/bulletin.htm
<u>For support / services related to affected products:</u>
<u>Jeppesen Marine worldwide customer support</u>
1-800-732-2800 Toll free in the U.S.
1-303-328-6983 Direct
+49 6102 50 8171 in Europe
</td></tr></tbody></table>
________________________________
<table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td valign="top"></td><td>
Jeppesen Marine, Inc.
<address>15160 Laidlaw Rd., Ste. 100</address><address>Portland, OR 97229
Tel.: 503.579.1414
</address>December 26, 2007
ATTN: Jeppesen Marine Product Customers
RE: LIGHT MARINE DIVISION -- JEPPESEN MARINE CUSTOMER BULLETIN
Arising from increased quality assurance programs, Jeppesen Marine has identified chart data rendering issues related to defects in both the code base of our navigation software and the encoding of our chart data.
As a result of these defects, some chart information (including, but not limited to buoys, markers, contours, underwater obstructions, etc.) may not display correctly, or at all, on navigation screens.
Although these defects date back some years and no cases or related incidents have ever been reported by customers, we believe they could represent a potential hazard if navigators are misusing affected products by relying solely on them for primary navigation, instead of placing primary reliance on up-to-date official government charts. As a result, Jeppesen Marine is compelled to advise you of this issue, especially as it affects products using our technology and digital charts.
Regarding resolution of this issue, Jeppesen Marine is dedicated to provide patches to the affected navigation software, as well as corrected, up-to-date versions of our Passport chart products. These will be supplied to all affected customers free-of-charge. Both the software and data patches are now ready for distribution.
Shepard Tucker
Sr. Manager, Sales & Marketing
Jeppesen Light Marine North AmericaAffected Products
Certain Nobeltec Passport chart features (including but not limited to buoys, markers, contours, underwater obstructions, etc.) may not display correctly, or at all, when used in conjunction with certain Nobeltec navigation software packages and OEM plotter solutions.
The following Nobeltec navigation software and OEM solutions are affected by this defect, when used in conjunction with listed Passport chart versions:
<table border="1" width="528" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td bgcolor="#3366ff" width="126" nowrap="nowrap">Mfg / Brand
</td><td bgcolor="#3366ff" width="90">Model
</td><td bgcolor="#3366ff" width="86" nowrap="nowrap">Version
</td><td bgcolor="#3366ff" nowrap="nowrap">Passport Chart Versions
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">VNS
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">7.x
</td><td rowspan="7" width="226" nowrap="nowrap" valign="top">Versions 30, 31, 32, and 34
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">Admiral
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">7.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">VNS
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">8.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">Admiral
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">8.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">VNS
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">9.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">Nobeltec
</td><td width="90" valign="top">Admiral
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">9.x
</td></tr><tr><td width="126" nowrap="nowrap" valign="top">OEM - Northstar
</td><td width="90" valign="top">972
</td><td width="86" nowrap="nowrap" valign="top">All versions
</td></tr></tbody></table>
<table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td colspan="7" bgcolor="#3366ff" width="686" valign="top">Affected Chart Regions
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">AU0020L
</td><td width="98" valign="top">AU0021S
</td><td width="98" valign="top">AU0022S
</td><td width="98" valign="top">AU0030L
</td><td width="98" valign="top">AU0031S
</td><td width="98" valign="top">AU0032S
</td><td width="98" valign="top">AU0090L
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">AU0091S
</td><td width="98" valign="top">BS0010L
</td><td width="98" valign="top">CA0150L
</td><td width="98" valign="top">CAR0010L
</td><td width="98" valign="top">CAR0100L
</td><td width="98" valign="top">CO0010L
</td><td width="98" valign="top">CO0011S
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">CU0010L
</td><td width="98" valign="top">CU0012S
</td><td width="98" valign="top">CU0020L
</td><td width="98" valign="top">DO0011S
</td><td width="98" valign="top">GR0010L
</td><td width="98" valign="top">GR0011S
</td><td width="98" valign="top">GR0021S
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">GR0030L
</td><td width="98" valign="top">MX0030L
</td><td width="98" valign="top">PA0010L
</td><td width="98" valign="top">PA0011S
</td><td width="98" valign="top">PA0020L
</td><td width="98" valign="top">SAM0020L
</td><td width="98" valign="top">US0050
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">US0080L
</td><td width="98" valign="top">ZR00
</td><td width="98" valign="top">ZR03
</td><td width="98" valign="top">ZR06
</td><td width="98" valign="top">ZR07
</td><td width="98" valign="top">ZR08
</td><td width="98" valign="top">ZR101
</td></tr><tr><td width="98" valign="top">ZR901
</td><td width="98" valign="top">ZR902
</td><td width="98" valign="top">ZR903
</td><td width="98" valign="top">ZR904
</td><td width="98" valign="top">ZR905
</td><td width="98" valign="top">ZR912
</td><td width="98" valign="top">ZR914
</td></tr></tbody></table>Description of Defect and Hazard Represented
When affected navigation software and OEM solutions products are used in conjunction with affected Passport charting products certain chart features may not always and/or may not correctly display on the navigation system screen.
Missing and/or incorrectly displayed information may represent a hazard IF navigators are misusing affected products by relying solely on them for primary navigation, instead of placing primary reliance on up-to-date official government charts.
Correction of Defect
Available now online, Jeppesen Marine will supply free-of-charge:
·******** Corrected and updated versions of affected charting products to current users of the affected Passport Chart Versions (Current users include holders of the following Passport charting product versions: Version 30, 31, 32 and 34.)
·******** Downloadable software patches for all affected versions of Nobeltec navigation software and OEM solutions will be provided to all users of those software products.
These patches contain:
1. Corrections to some of the color contrasts within the night mode to allow for better visibility of the chart objects.
2. Critical fixes to the Admiral and VNS Product baseline to fix chart rendering issues associated with safety of navigation. Certain Nobeltec Passport chart features (including, but not limited to, markers, contours, underwater obstructions, etc.) were not being displayed correctly, or at all, when used in conjunction with certain chart sets. This patch fixes these software issues and the newest charts (WF-37) will fix the associated data issues.
Please visit http://www.nobeltec.com/support/ for information on qualifying for a free region update.
3. Removal of the S-57 import functionality. With the application of the SW patch, S-57 importation will be disabled in Admiral and VNS products and S57 charts previously imported will be deleted, or rendered unavailable for display.
Jeppesen Marine has selected to disable S-57 importing and display in Admiral and VNS for safety related reasons. Unforeseeable inconsistencies in open S-57 data, regardless of its source, and over which Jeppesen Marine has no control, could be the source of additional rendering issues, which in turn could determine unacceptable safety hazard.
Jeppesen Marine offers a wide range of high quality vector chart products, and is available to assist all customers in procuring those most suited to their navigation needs.
·******** Software patches for affected versions of OEM navigation software, will be provided to all users of those software products, in collaboration with OEMs themselves.
<u>To obtain your product corrections</u>:* If you believe that you have an affected product, go to www.nobeltec.com/support/bulletin.htm. Here you can download the patch of the affected product and register to be notified as soon as updated Passport World Folio (WF37) data are available. All additional information is provided on the www.nobeltec.com/support website.
Additional Warning
Jeppesen Marine reminds navigators that nautical chart information including information that may be critical to safety is constantly changing.
Once changes have been detected and verified, National Hydrographic Authorities periodically publish updated information. As it is received, Jeppesen Marine incorporates the updated information into new charting products and/or updated versions of existing products. These are periodically made available to navigators.
Therefore, navigators should check how up-to-date their charting products are. If your charts are obsolete (I.e., you are not running on the current version of the charts and/or your charts are more than one year old), Jeppesen Marine strongly urges you to update them via Jeppesen Marine directly, or authorized resellers.
Please also remember that electronic charts are an aid to navigation designed to facilitate the use of authorized government charts, not to replace them. Only official government charts and Notices to Mariners contain all the information needed for safe navigation.
Contacts
To download patches and register for charts, go to: www.nobeltec.com/support/bulletin.htm
<u>For support / services related to affected products:</u>
<u>Jeppesen Marine worldwide customer support</u>
1-800-732-2800 Toll free in the U.S.
1-303-328-6983 Direct
+49 6102 50 8171 in Europe
</td></tr></tbody></table>