Any autopilot pump will work as long as you match the capacity and voltage.
To bypass, disconnect and cap lines going to the pump. Bleed steering system and your are good to go.
I have ball valves at the AP pump to isolate it in case it has issues.