Don, I don't get the same dropdown menu as you have... my forum tools only include
Post a New Thread
Mark This Forum Read
Unsubscribe from this Forum
Ignore This Thread Ignore Forum
View Parent Forum
which may mean I am subscribed to the entire forum, yet I don't have any option to set up a daily digest email.
thanks for listening, and hopefully this will help others like me