Yep, take old one to Napa or other old skool auto store. Not Autozone. Get a name brand like Gates or Dayco, don't skimp.
Gathering that you have a six cyl Yanmar. They are fine engines, but have earned a rep as belt eaters.
Keep spares (one new, one old is fine) on the boat and the tools to change it.