Check on Yukon.ca. I live here and have been dealing with this and getting staff in and out.
You can travel from Alaska though the Yukon, it does not have to be essential, but you are only allowed 24 hours in the Yukon. You will be stopped and asked. BC has no quarantine when arriving from the...