Hawse pipes are actually pipes that the anchor rode goes through along w the anchor shank. The anchor being stowed outside the hull like ships usually do.
What the word for holes in the upper topsides (or is it bulkwarks) for mooring lines I'm not sure about. I've always called them hawse holes.